JoJo

« Older Newer »

‚where is your heart?.

Posted on 15/4/2010, 00:32

Interview at When in Manila (Filippine) - MARZO 2010

CITAZIONE

- JoJo's your name or your nickname?
JoJo is my nickname, my real name is Joanna. Since I was a kid people always call me JoJo, but now, most people who are not close to me call me JoJo, they call me Jo or simply Joanna.

- So you think about changing his stage name?
No, I think this is too dramatic, no need.

- So you would not do anything drastic like Britney Spears or Christina Aguilera when they grew, they released two albums of "big people" and clips of "big people" ...
The business is already forming four years since I released my last album and you will definitely see people surprised, because I have 19 years now and that time I was 15. But there is one thing I'm constantly trying to do, like, "Ok, now is the time to put a snake around my neck."

- How to Britney?
No! I am not referring to anyone in specific, I'm just saying that I do what I feel, what I find natural, which I think is right. So people can see and think, "Oh, she thinks she's grown now." But you know, is what I feel. I'm just growing, it is.

- Do you have hobbies?
I like to walk and I make up ...

- You make your own makeup?
Do! Many times I do it myself, it's kind of a ritual.

- Do you have tattoos or piercings? And how?
I have tattoos. I just did that, it's ear. Oh, and I also have this pierced ears. I have many tattoos, I can not say how many because I do not know! (Laughter) I'm kidding. But I love tattoos, I think pretty cool.

- What can we expect from you? You'll release a new album, make a new job?
Yes, I'm working on my new album, the third album. We are finalizing the process now, so I'm going back to California after the show in the Philippines to finalize it and I'm very excited about it. You know, I feel the time is right, I've been writing and recording and trying to find the direction I want to go and I'm very, very excited.

- When will you release it?
This year. Will be launched later this year and the single will be released a little earlier.

traduzione by _*Rebus*_
JoJo è il tuo nome o il tuo soprannome?
JoJo è il mio soprannome,il mio vero nome è Joanna.Fin da uando ero una bambina la gente mi chiamava sempre JoJo e anche ora molte persone lo fanno,altre invece solo Jo o semplicemente Joanna.

Quindi hai intenzione di cambiare il tuo nome d'arte?
No,sarebbe drammatico! Non ce n'è biogno.

Quindi non farai qualcosa di drastico come per esempio avevano fatto Britney o Cristina quando sono cresciute,rilasciando 2 album "maturi" e altrettanti videoclip?
Il fatto è già avvenuto 4 anni fa,quando ho lanciato il mio ultimo album e ho visto persone sorprese,ma allora avevo 15 anni,ora ne ho 19.C'è solo una cosa che sto continuamente cercando di fare,mi dico: "Ok,è ora che mi metto un serpente al collo"

Come Britney?
No! Non mi riferisco a nessuno in particolare, sto solo dicendo che io faccio quello che sento, quello che trovo naturale, che credo sia giusto.Allora la gente mi vedrà e mi dirà "Oh,adeso pensa di essere cresciuta?!" Ma è quello che sento.E' normale,cresco anche io.

Hai degli hobby?
Mi piace camminare e truccarmi.

Ti fai il trucco da sola?
Sì! Spesso lo faccio,è come un rituale.

Hai dei tatuaggi o dei piercing? Se sì,quali?
Ho dei tatuaggi,ho appena fatto questo all'orecchio e ho anche i buchi alle orecchie.Ho molti tatuaggi,non dico quanti perchè non lo so.(Ride) No,sto scherzando,ma amo i tatuaggi ,li trovo molto forti.

Cosa possiamo aspettarci da te?Pubblicherai un nuovo album? Intraprenderai un nuovo lavoro?
Sì,sto lavorando al mio nuovo album,il terzo.Stiamo ultimando ora il processo,e dopo il concerto,qui nelle Filippine tornerò in California per completarlo e ne sono entusiasta! Sai,sento il tempo dalla mia parte,sto scrivendo canzoni e registrando altre nel frattempo cerco la direzione di dove voglio andare.Sono molto,molto eccitata!

Quando uscirà?
Quest'anno. Sarà pubbliato verso la fine dell'anno e verrà preceduto da un singolo.

fonte jojo-br

Nuova foto! Il nuovo video virale "(I Only Know Him) In The Dark"!